De multiculturele samenleving is een feit. Ook voor onze gezinnen heeft dit gevolgen; mensen vinden elkaar over culturen heen. Het lijkt evident dat het uitbouwen van een interculturele partnerrelatie een aantal zaken met zich meebrengt waar niet-gemengde koppels weinig mee te maken krijgen. Toch is dit gegeven relatief. Ellen Colpaert deed onderzoek naar interculturele en interreligieuze partnerrelaties en geeft haar bevindingen weer in het artikel 'Leven in intercultureel en interreligieus partnerschap', dat in het zomernummer 2007 van Rondom Gezin verscheen. Dit artikel geeft eerst een beeld van hoe wij vanaf de ‘buitenkant’ naar dit soort relaties kijken, wat ons aan het denken kan zetten over onze interactie met mensen van een andere cultuur. Daarna gaat het over de ‘binnenkant’ van zo’n relatie en worden concrete ervaringen geduid.